Come inserire formule matematiche in Microsoft Word e in Google Documenti.

Sembra che gli editor emigrino dal desktop alla "cloud computing" cioè invece di avere pesantissimi programmi per scrivere documenti o editare immagini ci si collega ad un sito che, in modo gratuito, svolge quel determinato compito. Ne sono un esempio Google Documenti oppure i tanti editor di foto online che operano dei fotoritocchi al posto di Photoshop, Gimp e simili.

Devo dire che all'inizio l'editor di equazioni di Google Docs era veramente minimalista come del resto quello di OpenOffice, le cose da qualche tempo sono decisamente migliorate perché è stato implementato il sistema LaTex.

Se si va su Inserisci > Equazione si apre un editor veramente sofisticato 

                    

L'Equation editor di Google Documenti è formato da due campi uno sotto all'altro. Nel primo si inseriscono i simboli e si digitano le lettere delle variabili scegliendo tra quelli messi a disposizione nel menù in alto, mentre nel secondo abbiamo l'anteprima effettiva di quella che sarà l'equazione che andremo a inserire nel documento.

La simbologia che offre Google Docs è molto ampia ma non del tutto completa. Nella prima sezione ci sono le lettere greche, nella seconda i simboli usati in Insiemistica, nella terza i simboli di comparazione, nella quinta quelli di inferenza logica.

La quarta sezione è quella più comunemente usata per la costruzione di un'espressione matematica

C'è la possibilità di inserire

1. pedici - esempio componenti vettoriali
2. apici - esempio potenze
3. pedici e apici insieme - simbologia tensoriale
4. upperscore - per le notazioni vettoriali
5. frazioni - c'è anche la possibilità della nidificazione e costruire frazioni estremamente complesse
6. radici e radici ennesime
7. simbolo intersezione - usato per intersezioni di famiglie di insiemi
8. simbolo unione - usato per l'unione di famiglie di insiemi
9. prodotto cartesiano generalizzato
10. parentesi tonde, quadre e graffe
11. valore assoluto
12. integrali definiti - per quelli indefiniti non si inseriscono gli estremi di integrazione
13. integrali curvilinei
14. sommatorie
15. limiti

Quando si è terminato si clicca su Inserisci equazione. Una limitazione è quella che è difficile ridimensionare l'oggetto equazione una volta che si è inserito. E' comunque un'opzione validissima e gratuita. Si può anche selezionare, cliccarci con il destro del mouse e andare su Copia Immagine. In questo caso può essere incollata in un editor di post come Windows Live Writer.

Se si utilizza la suite Office della Microsoft, l'Equation Editor è più sofisticato e tratta le equazioni come fossero immagini, con la possibilità quindi di ridimensionarle tramite maniglie. Già dalle prime versioni di Word l'editore di equazioni era veramente ottimo. Adesso con Word 2007 e Word 2010 (ancora non rilasciato ma solo in Beta Testing) sono cambiati alcuni comandi ma non la sostanza.

Si va su Inserisci > Equazione > Inserisci una nuova equazione

Si apriranno tutta una serie di strumenti che non esito e definire  fantastici perché di una completezza assoluta. Non posso illustrarli tutti perché non sarebbe sufficiente un articolo ma ci vorrebbe un intero libro e anche piuttosto corposo

  Sulla sinistra ci sono quelli che vengono definiti gli Strumenti matematici di base che vanno dalle lettere greche al simbolo di derivazione parziale, dal simbolo dell'infinito a quelli dell'insiemistica. Sulla destra invece ci sono ben 11 menù fornitissimi che contengono

1. Frazioni
2. Apici e pedici
3. Radicali
4. Integrali
5. Operatori Sommatoria, Prodotto, Intersezione, Unione
6. Parentesi di tutti i tipi
7. Accenti e abbellimenti per le notazioni vettoriali, di derivazione e di potenza
8. Limiti i logaritmi
9. Operatori logici
10. Matrici

Specie l'ultima opzione del tutto assente in Google Documenti ma anche molte opzioni di cui al punto sette.

 

Non c'è l'anteprima dell'equazione perché questa viene visualizzata nel momento stesso in cui si digita. Vengono inseriti dei modelli in cui, cliccando nei quadratini con il mouse, si possono inserire i nostri dati. Si può scegliere anche tra le due opzioni di lineare o professionale.

La differenza sarà evidente nel momento in cui farò un esempio di un'equazione in forma professionale

e della stessa equazione convertita in forma lineare

Si possono variare la grandezza dei caratteri dell'equazione con lo stesso strumento usato per il normale testo.