Come esportare un blog da Blogger a Wordpress e viceversa.

Come esportare blog da Blogger e da Wordpress e come importarli nella stessa piattaforma oppure nell'altra.

Le piattaforme Blogger e Wordpress sono sicuramente le più utilizzate per la creazione di siti dinamici quali sono i blog. Wordpress ha una superiore versatilità e il suo essere open source le consente di avere migliaia di plugin per essere utilizzata anche per siti statici, forum o altre realizzazioni web.

Recentemente ho cercato di rispondere alla domanda su chi sia migliore tra Blogger e Wordpress. In realtà non ci può essere una risposta univoca ma sarà sempre in funzione degli obiettivi che ci si prefissa. Mi sento solo di dire che Blogger sia certamente migliore della versione gratuita di Wordpress che permette di creare dei siti con URL del tipo mioblog.wordpress.com e che è poco flessibile. In questo articolo mi riferirò esclusivamente a siti self-hosted che abbiano installato Wordpress.

La migrazione di un blog da una piattaforma a un'altra è cosa non particolarmente complessa se si hanno chiari i punti di partenza e quelli di arrivo. Innanzitutto bisogna renderci conto che l'URL del blog dovrà necessariamente cambiare e quindi i contenuti che avranno dei link interni al sito dovranno essere modificati. Inoltre se abbiamo caricato delle immagini sul nostro spazio web collegato al sito Wordpress sarà necessario mantenere attivo il database oppure ricaricarle su un altro hosting. Credo che sia più chiaro suddividere in sezioni tutti i vari aspetti del procedimento.

COME ESPORTARE UN BLOG BLOGGER

Salvare il modello di Blogger significa solo avere il file XML per ripristinarne l'aspetto. Per i contenuti che sono formati da articoli, pagine e commenti dobbiamo procedere in altro modo. Si deve andare su Bacheca > Impostazioni > Altro > Strumenti blog > Esporta blog

Nella pagina successiva si deve cliccare su Scarica blog per ottenere il file XML di tutti i contenuti pubblicati. Questo file sarà importante anche eventualmente per ripristinare il blog in caso di problemi. Il file sarà più o meno grande a seconda del numero dei post e dei commenti che sono stati pubblicati.

COME ESPORTARE UN BLOG WORDPRESS

Per creare un file XML dei contenuti di un blog Wordpress bisogna andare su Bacheca > Strumenti > Esporta. Il tool di Wordpress è molto più sofisticato di quello di Blogger e permette di selezionare quello che si deve esportare. Si può mettere la spunta su Tutti i contenuti oppure su Articoli. In questo caso si possono scegliere gli autori, solo alcune categorie o solo i post pubblicati in un dato intervallo di date

 

Si va su Scarica file da esportare per creare il file XML di backup.

COME IMPORTARE UN BLOG NELLA STESSA PIATTAFORMA

Per importare un blog di Blogger in un altro blog sempre di Blogger o per fare la stessa cosa per dei contenuti di un blog Wordpress in un altro blog Wordpress si effettua la procedura simmetrica. In entrambi i casi si deve aver scaricato il file XML dei contenuti. Per caricare un blog di Blogger in un altro sito di Blogger dobbiamo andare su Bacheca > Altro > Strumenti blog > Importa blog e si seleziona il file da caricare. Ci sarà un un controllo visivo per dimostrare di non essere un robot

Si può scegliere se pubblicare automaticamente i contenuti importati. Si termina con Importa blog. Nel caso in cui non avessimo messo la spunta gli articoli pubblicati finiranno nelle bozze e si potranno ripubblicare una per una manualmente così come per i commenti che dovranno essere moderati.

Per importare in un blog Wordpress i contenuti esportati da un altro blog Wordpress si va su Bacheca > Strumenti > Importa e si seleziona la piattaforma (in questo caso Wordpress)

COME IMPORTARE UN BLOG DI BLOGGER IN WORDPRESS

Dopo aver esportato il blog di Blogger e aver creato il file XML si va su Strumenti > Importa e si clicca su Scarica il plugin per la importazione da Blogger

che può comunque essere installato tramite download dalla pagina della Plugin Directory oppure installato andando su Plugin > Aggiungi nuovo e digitando Blogger Importer nella apposita casella

Dopo la sua installazione basterà selezionare il file XML da caricare.

  

COME IMPORTARE UN BLOG DI WORDPRESS SU BLOGGER

Prima di importare i contenuti esportati dal sito su Wordpress dobbiamo convertire il file XML per adattarlo allo standard di Blogger. Si va quindi nella applicazione Wordpress to Blogger,

si sceglie il file XML e si clicca su Convert. Da notare che saranno processati solo file non superiori a 1MB. Se quindi abbiamo ottenuto dei file più grandi dovremo dividere l'esportazione in più parti agendo sulla data di inizio e di fine della esportazione.

Adesso si va su Bacheca > Impostazioni > Altro > Importa blog e si seleziona il file blogger-export.xml. Dopo aver superato il controllo visivo si clicca su Importa blog 

I post importati verranno visualizzati in Bacheca appunto con questa denotazione

ANCORA SULLA MIGRAZIONE BLOGGER TO WORDPRESS

Per ottimizzare un blog Wordpress con i contenuti importati da un blog su Blogger possono essere usati degli eccellenti plugin con una grande importanza SEO:

1. SEO Blogger to Wordpress Migration using 301 Redirection - Che serve per reindirizzare tutto il traffico del vecchio blog su Blogger al nuovo blog su Wordpress 
2. Blogger Image Import - Per copiare le immagini caricate sul nostro account Picasa collegato al blog e per hostarle nel server locale dello spazio del sito con Wordpress
3. Blogger to Wordpress -  Fantastico plugin per fare il redirect dai vecchi post di Blogger ai nuovi post su Wordpress. Praticamente non si perde traffico
4. Google Blogger Permalink - Altro fantastico plugin per fare dei redirect dei Permalink personalizzati di Blogger verso i nuovi URL su Wordpress.

Eventualmente posso tornare su questi temi se vedo che hanno un buon riscontro da parte dei lettori.